sábado, 19 de mayo de 2007

El "Crossover" y yo


Cuando comencé a estudiar canto lo hice con la intención de poder cantar algunos temas melódicos y algo de comedia musical tal vez; pero el hombre propone... y Dios dispone.

Mi primera maestra de técnica, Alexia de Prat Gay, me dijo que para ella sería muy bueno que yo comenzara cantando algunas arias antiguas y luego algunas obras de Mozart, Haendel, Haydn porque las composiciones de estos maestros eran maravillosas para la voz, sobre todo para una voz en formación. Asi que el volumen uno de Parissotti de "Arias antiguas" se convirtió en mi libro de cabecera. La primera obra que estudié fue "Sebben crudele" de Caldara, luego siguieron otras más de ese volumen y después de los volúmenes siguientes.

Y sucedió que poco a poco fui descubriendo que podía cantar estas obras, que mi voz se adecuaba muy bien a ellas y que disfrutaba enormemente al cantarlas. Sin proponérmelo estaba formándome como cantante lírico.

Mi voz fue creciendo y mis posibilidades expresivas también. Estudié muchísimas arias para barítono de variados compositores: Donizetti, Bellini, Rossini, Mozart, Gounod, Bizet, Verdi y otros tantos... pero en algún momento también necesité un respiro. Hacer algo distinto.
Como siempre fui un fanático de las comedias musicales, sobre todo de innumerables películas con Judy Garland, Gene Kelly, Fred Astaire, Donald O'Connor, donde muchos de los temas musicales pertenecían a Gershwin, Cole Porter, Jerome Kern, Harold Arlen... se me ocurrió armar un concierto con canciones de estos compositores... Oh! Oh! Oh! Ahí empezó una larga tarea porque yo estaba acostumbrado a cantar ópera y música de cámara donde la voz se utiliza a full... pero para el tipo de canciones que había seleccionado necesitaban de otra forma de utilizar la voz. Ahí me enteré lo que era el "crossover", el pasar de ser cantante lírico a cantante popular. Uff!!! Requirió mucho tiempo y mucha paciencia de mi parte y también de Dody Rosenmeyer, que era mi maestro y pianista acompañante. El bajar de las alturas de la ópera a la música de jazz... fue un trabajito. Costó muchísimo pero al final fue maravilloso porque contaba con muchos recursos vocales que un cantante popular generalmente no tiene.

Después de ese concierto seguí cantando ópera y cámara... pero alternando con conciertos de jazz también.

A mediados de 2001 un nuevo desafío se presentó ante mí. Reinhardt, esposo de mi prima Mabel, me habló de la posibilidad de llevar un espectáculo de tango a Austria y quería que yo fuera el cantante de ese show. Guau! Otra vez debía hacer un cambio, un nuevo "crossover" porque hasta ese momento yo no cantaba tangos y además no cantaba nada en castellano!!!

Un amigo me habló de un lugar en San Fernando, cerca de mi casa, "La casa del tango". Me dijo que allí se hacía un cantobar de tangos. Bue... allá vamos! Fui muy bien recibido allí por María Fernanda, Jorge del Mar, Ester Alí y otras personas que me ayudaron mucho con mi aprendizaje tanguero y en especial Carlos Salazar, guitarrista, con quien me sentí muy cómodo trabajando. Y fue también gracias a la sugerencia de Salazar que comencé a cantar temas melódicos... otro "crossover" jajaja

Finalmente el viaje a Austria no se concretó, pero yo descubrí algo maravilloso que es cantar en mi propio idioma.
Nota: Quiero aclarar, por las dudas, que las fotos son un fotomontaje, no soy taaaaaan viejo como para haber bailado con Ginger Rogers y Joan Crawford, ok? jajajajajajaja Aprovecho la ocasión para recordarles a los amigos que mi cumpleaños es el 12 de junio. Se aceptan saludos, tarjetas, e-mails, llamados telefónicos y en especial REGALOS!!!!

miércoles, 9 de mayo de 2007

Torta galesa y canciones

Por tercera vez fui contratado para cantar en la Casa de los residentes del Chubut en Buenos Aires. Gracias a Hebe, que es la mamá de mi amiga Lilian, me empezaron a contratar para animar sus reuniones hace dos años. La primera vez fue en ocasión de cumplir este lugar sus 50 años.

Los miembros de esta comunidad son todos muy amables, son mayoría de señoras, descendientes en gran parte de inmigrantes galeses, que siguen manteniendo las tradiciones y luchan porque las nuevas generaciones sigan con lo que ellas han empezado. Las reuniones se realizan en esta casa de la calle 24 de noviembre, entre Av. San Juan y Humberto I, de esta capital.

Generalmente antes de cantar no como, pero hoy no he podido resistirme y tomé un té acompañado por maravillosas exquisiteces caseras: torta galesa, escones, pan, mermeladas, torta de manzana y otras variedades de tortas. Quién se puede resistir???

El repertorio elegido fue muy romántico: "Inolvidable", "La distancia", "Te espero", "Ella", "Nuestro juramento", la infaltable "A mi manera" y otras tantas, con un par de tanguitos también: "Toda mi vida" y "Quiero verte una vez mas", y creo que las canciones me salieron mucho más dulces por haberme deleitado con tantas cosas ricas. Glup! Glup!