El esfuerzo tiene sus recompensas

Siempre que tengo que actuar me pongo un poquito nervioso porque nunca sé cómo pueden llegar a salir las cosas, y hasta que no emito las primeras notas y compruebo que todo está bien no me relajo y disfruto del momento. Hoy los nervios fueron distintos porque no era yo quien debía actuar sino uno de mis alumnos. Diego Terzolo, barítono, hace poco más de un año que está tomando clases de Técnica Vocal conmigo. Es uno de mis alumnos más dedicados, laburadores y perseverantes. En todo este tiempo de estudio sólo ha faltado a una clase, y siempre viene con la mejor predisposición para aprender.

Diego fue convocado para cantar en una ceremonia de casamiento. Obviamente para cantar "Ave María" de Schubert. Trabajamos mucho en esta obra. No es fácil de cantar, hay que sostener esa línea melódica.

Lo acompañé a la iglesia para darle ánimos. Hicimos un ensayo y sonó muy bien. Sólo quedaba esperar que comenzara la ceremonia. Estaba anunciada para las 20:30 hs.... pero la novia llegó a las 21. Esa espera fue mortal!!!!

Además de todos los consejos técnicos que le dí, creo que la mejor recomendación fue que antes de comenzar se encomendara a la Virgen y que cantara con todo su corazón a María. Es lo que siempre hago yo cuando canto esa canción.

"Que el hombre no separe lo que Dios ha unido" dijo el cura y el momento de Diego llegó. Cantó maravillosamente! Yo no tengo hijos pero mientras lo escuchaba sentí la emoción y el orgullo que debe sentir un padre cuando su hijo hace algo importante.

Espero que el resto de mis alumnos tomen a Diego como ejemplo porque el esfuerzo, el trabajo, la perseverancia y la dedicación tienen sus recompensas.

Felicitaciones Diego!!!

Yo también canté en Paris (última parte)

Cuando íbamos de regreso a Paris desde Joigny, Magdalena quiso pasar a visitar el Palacio de Fontainebleau. No podíamos salir de nuestro asombro con Vivi por estar en un lugar así. Recorrer habitaciones tan llenas de historias y pobladas de tantos fantasmas. Contrariamente a lo que yo hubiese imaginado había muy pocos visitantes. Está un poco más alejado de Paris y supongo que por eso no es tan concurrido como el Palacio de Versalles que es una romería.

Fontainebleau data del siglo XII. Este lugar ha sido habitado por grandes personajes de la historia como Luis VII, allí nació Felipe el Hermoso, Francisco I, Enrique II, Luis XIII, Luis XIV, Luis XV, María Antonieta, Napolén Bonaparte junto a Josefina y otros tantos. De pronto las odiosas lecciones de historia de la secundaria toman otro valor y me sentí agradecido por haberlas estudiado.

Recorrimos todo lo que pudimos porque se nos hacía tarde para regresar a Paris, Sergio no quería llegar en la hora pico porque el tránsito en las rutas de accesos se torna muy difícil.
Nuestro trabajo en Paris había finalizado.
Magdalena fue sumamente generosa con nosotros y nos regaló una semana de estadía en Paris en el Hotel Place de la Madeleine, cuyo fachada daba a la parte trasera de la iglesia de la Madeleine.

Magda se despidió de nosotros y se fue a pasar unos días a Florencia con Sergio.
El hotel era un horror!!! Para que tengan una idea el piso de la habitación de Vivi tenía una inclinación como de 25 ° jajajajaja y en la mía el baño era un espanto. Seguramente no había baño privado originariamente, por lo tanto anexaron uno. El inodoro tenía en la parte de atrás un artefacto como una licuadora… ustedes se imaginarán para qué. Un espanto!!! Y ni hablar del olor que había en los pasillos. Jajajajaja… pensar que habíamos estado en los hoteles más caros de Paris y después terminamos en un lugar asi. Pero… quién nos quita lo disfrutado???
Lo importante es que teníamos unos días para nosotros para recorrer Paris a nuestro gusto, sin apuros, disfrutando a pleno de la ciudad.

Visitamos todos los lugares típicos de la ciudad: Montmartre, Sacré Coeur, Ile de la Cité, Ile Saint Louis, Galerías Lafayette y Printemps, disfrutamos de algunas delicias de Fauchon, Café de la Paix, vimos las vidrieras de las casas centrales de Christian Dior, Saint Laurent y otros diseñadores, anduvimos en el Metro (un servicio increíble), escuchamos maravillosos músicos callejeros, vimos infinidad de pinturas, libros, postales y cosas increíbles en puestos callejeros. Sería imposible mencionar todos los lugares que conocimos.
Fue una experiencia maravillosa para nosotros visitar el Museo del Louvre. Qué maravilla observar la Victoria de Samotracia, recorrer todos los tesoros que Napoleón robó de Egipto y tantas otras obras de arte. Lamentablemente para poder recorrer todo el museo se requiere de varios días y sólo pudimos ver un ala. Yo quise dejar para nuestro último día la visita a la enigmática sonrisa de La Mona Lisa. Recuerdo que salíamos de regreso para Buenos Aires un domingo, debíamos estar en el Aeropuerto aprox. A las 18 hs. Para no pagar un día más de hotel dejamos nuestro equipaje en el depósito y salimos a disfrutar nuestras últimas horas. Oh! Sorpresa!!! Cuando llegamos al Louvre había un cartel que decía que el Museo permanecería cerrado ese día. NO!!! No lo podía creer. Me iba de Paris sin ver a la Gioconda!!! No recuerdo exactamente por qué razón estaba cerrado ese día… en fin… Mona Lisa me sonreirás en la próxima visita.

Después caminar mucho, de comer en el Barrio Latino, de haber andado por las orillas del Sena y cruzado sus puentes, fuimos hasta el hotel por nuestro equipaje. Tomamos un taxi hasta el aeropuerto. El taxista obviamente no usaba los increíbles perfumes franceses, este señor tenía un olor insoportable!!! Había comenzado a llover y nosotros íbamos con las ventanillas abiertas porque no aguantábamos el olor a chivo jajajajajaja.
Llegamos al Aeropuerto Charles de Gaulle, despachamos el equipaje, y a esperar la salida del vuelo.
Pedimos asientos en el centro porque es mucho más cómodo. A nuestro lado (en la parte del centro son 4 asientos) había una pareja de recién casados. Llovía torrencialmente al momento del despegue. Llovió durante todo el cruce del Atlántico, en ningún momento se apagó el cartel de “Ajuste su cinturón”, el avión se sacudía para todos lados. Vivi y yo somos medio Kamikazes y nos encantaba la situación. Nos reíamos a carcajadas con cada pozo de aire… los mieleros estaban aterados. El avión tuvo que hacer una escala no prevista en Recife, Brasil, para reabastecerse. Luego la escala prevista en Río de Janeiro. Y finalmente Buenos Aires.
Ay! Paris… yo sé que en algún momento volveré.



Llegamos a Buenos Aires en horas de la mañana. A la noche fui al Hotel Plaza a la entrega de los premios Martin Fierro porque nuestro programa "Magdalena y la ciudad" estaba nominado, y como Magda seguía en Florencia me tocó tomar su lugar. No lo ganamos, pero de todas formas yo ya se me sentía un ganador porque había tenido un premio fantástico!!!

Mi discografía

Hoy quiero presentares mi producción discográfica. Y lo haré en orden de realización.
Mi primera grabación es gracias a la insistencia de mi amiga-maestra Tessa Neumann. Fue muy importante para mí que mi maestra confiara en mis condiciones y me propusiera trabajar con ella en distintos eventos y también que grabásemos un CD.
Este primer CD es el resultado de ese trabajo conjunto.

SIN PERMISO

The Phantom of the opera - Andrew Lloyd Weber

Music of the night - Andrew Lloyd Weber

Lippen schweigen (Vals de "La viuda alegre") - F. Lehar

Memory - Andrew Lloyd Weber

Bésame mucho

Summertime - G. Gershwin

Un año de amor

Inolvidable

En la mar hay una torre

They can't take that away from me

Je veux vivre (Aria de la ópera "Romeo y Julieta") de Ch. Gounod

Bei männern (dúo de Pamina y Papageno de "La flauta mágica") - Mozart

Barcarolla (de la ópera "Los cuentos de Hoffmann") - Offenbach

La segunda vez que entré a un estudio de grabación fue gracias a la producción de mi amigo Hernán Novoa de Buheno Producciones.
Este es mi primer CD como solista melódico y es mi preferido.
Todos los temas que interpreté son muy especiales para mí.
Es el CD que más satisfacciones me ha dado.

VOZ Y ESTILO

Ella

Qué será de ti?

A mi manera

Recuerdos

Por qué me dejas?

Caruso

Puente sobre aguas turbulentas

Tú eres mi destino

Stormy weather

Come rain or come shine

Smoke gets in your eyes

Always on my mind

Mi última grabación, también producida por Hernán Novoa para Buheno Producciones, está dedicada al tango, género musical que me encanta y que aprendí a disfrutar siendo muy chico. Las interpretaciones que hice de temas clásicos tienen un toque melódico.

TANGOS DEL ADIOS

Canción desesperada

El adiós

Como dos extraños

En esta tarde gris

Toda mi vida

Después

Sin palabras

Y no puedo olvidarte

Mi dolor

Melodía de arrabal

Brandsen... allá fui!!!

El sábado 14 de abril finalmente canté en Coronel Brandsen en la ceremonia de casamiento de Martín y Paola Garaygorta. Llegué sobre la hora. El novio ya estaba en el altar junto a los padrinos y la novia bajando del coche. Hablé dos palabras con el sacristán y subí velozmente al balcón del coro, me asomo por el balcón y entra la novia. Uff! qué carrera. Habitualmente cuando canto en una ceremonia tan importante siempre llego temprano, me gusta probar la acústica del lugar, porque si bien en las iglesias siempre hay buena reververancia... algunas son mejores que otras y uno debe regular la emisión. El Ave María salió muy bien, la canté "a cappella" porque no había organista en la iglesia Santa Rita, que es la patrona de Brandsen.
Después de la iglesia fui a la fiesta en la Sociedad Rural porque también debía cantar allí.
Viajé a Brandsen con la familia de Vittorio, Franca, Patricia, Gustavos y los chicos Antonella y Lucas, familia amiga que son parientes del novio y por lo tanto invitados. Gracias a haber cantado en el cumpleaños número 70 de Vittorio, la mamá del novio, prima de Vittorio, me había escuchado y quería que yo cantara en la ceremonia y fiesta de casamiento de su hijo, por lo tanto me contrataron y me incluyeron entre los invitados. Es la primera vez que voy a una fiesta como invitado y me pagan por ir!!!

Después del vals de los novios y la primera tanda de baile de la noche me tocó cantar. Nunca había cantado en una fiesta de casamiento, sí en varias ceremonias, pero no en la fiesta. Estaba un poco preocupado porque al presentarme con un repertorio melódico no tenía idea de cómo reaccionarían los asistentes, porque la predisposición de la gente en una fiesta es de diversión y no están mentalizados como para escuchar algunos temas lentos.Por suerte gustó mucho mi show, traté de matizarlo con algunos temas clásicos como "Piel canela" y "Bésame mucho"y el público se enganchó para cantar o hacer palmas e incluso muchos salieron a bailar algunos de los temas que interpreté, cosa que me gustó muchísimo.

Los novios también quedaron muy contentos conmigo y me dieron las gracias por el show en varias ocasiones.

Emprendimos el regreso a Buenos Aires pasadas las 5 y media de la mañana. El trayecto entre Brandsen y Domselar es bastante feo, una ruta muy angosta, casi sin señalización, y muy oscura.

A las 7:45 estaba en mi casa satisfecho por la misión cumplida.

Brandsen... allá vamos!

Estoy contento porque el sábado 14/4 estaré cantando en Brandsen. Es la primera vez que me contratan para una fiesta en un lugar tan alejado del radio de capital y zona norte por donde hago este tipo de presentaciones, sí he viajado para hacer presentaciones por el interior pero formando parte de algún elenco de ópera.

Viajé a Mar del Plata el último fin de semana de febrero y al pasar por la localidad de Brandsen había un piquete. La gente estaba manifestándose en contra de la instalación de un basurero. Ni se me hubiese ocurrido que al poco tiempo me contratarían para cantar por esos lares.

Cantaré en la ceremonia de casamiento y también en la fiesta del Sr. Martin Garaygorta.

Brandsen... allá vamos!!!

Yo también canté en Paris (Parte cinco)

Recorrimos los 120 kilómetros que separan a Paris de Joigny por una ruta espectacular. El viaje fue muy divertido con Magda y Sergio. Sergio fue un hombre fantástico y un excelente compañero para Magda y ha dejado tanto en Vivi como en mí un muy grato recuerdo. Con estas líneas quiero expresar mis condolencias a mi querida Magda por su pérdida.

Al llegar a Joigny y a la Cote Saint Jacques, que es un Relais Gourmand principalmente, cuyo dueño es el chef Michel Lorain, fuimos recibidos por la esposa del propietario, una señora que mostraba una muy "estudiada cordialidad". Al igual que en los dos hoteles anteriores nos dieron suntuosas habitaciones, enoooooormes. Vivi estaba fascinada con la suya porque tenía una ducha escocesa buenísima, yo no había tenido esa suerte, pero mi habitación era mucho más grande!!! jajaja. Si bien el hotel es muy bueno, no tenía punto de comparación con los anteriores... salvo el restaurant... FORMIDABLEEEEEEEEEE!!!
Llegamos a últimas hora de la tarde, por lo tanto sólo tuvimos tiempo de acomodarnos en nuestras habitaciones, darnos una ducha y... a comer! El Sr. Lorain nos agasajaba esa noche con una degustación de lo mejor de su cocina. Eran 7 platos y dos postres acompañados con distintos tipos de vino y obviamente champagne para el postre. Comimos hasta quedar exhaustos. Magda nos dice: "Chicos, tenemos que comernos todo. No podemos hacer el desprecio de dejar la comida en el plato. Qué va a pensar el chef?" Los postres los comimos a presión... no podíamos más. Y todo era tan delicioso. No tengo idea de cuánto podría costar una cena de esas características... pero creo que no entraría en nuestro presupuesto.

Al finalizar la comida vino el Sr. Lorain y luego se sumó su esposa para charlar con nosotros. El fue sumamente agradable con nosotros y ella mantenía siempre esa "estudiada cordialidad". Compartimos una copa de champagne con los anfitriones y luego... a dormir .
A la mañana siguiente luego de disfrutar de un exquisito desayuno, obviamente con croissants, nos pusimos con Vivi a grabar las instaciones del lugar.


La Cote Saint Jacques está ubicada a orillas del río Yonne, tiene un embarcadero propio y también un helipuerto. El lugar es bellísimo, y la villa de Joigny es muy pintoresca con muchos edificios y momumentos de la época medieval. Lamentablemente no tuvimos mucho tiempo para recorrer como nos hubiese gustado ese pueblo de cuentos.

Las habitaciones que grabamos eran las nuestras, ahí comprendimos por qué nos habían dado suites tan amplias y tan bien equipadas. Luego hicimos la entrevista con el Sr. Michel Lorain, y también una nota con su esposa que nunca pusimos al aire porque la verdad es que nos cayó tan mal esta señora que preferimos obviarla jajajajajaja.

Algo muy gracioso le ocurrió a Vivi. Cuando estábamos grabando los salones del hotel divisamos una pileta cubierta enorme. Vivi como es una gran nadadora no resistió la tentación de acercarse. Lo que no tuvo en cuenta al pasar es que la puerta de acceso tenía sensores que al pasar activaban unas duchas. Vivi se dio un gran susto y un gran duchazo también. Jajajajajajaa

Después de comer algo emprendimos el regreso a Paris. Como nos quedaba de paso nos dimos una vueltita por el Palacio de Fontainebleau. Pero esa visita la contaré en la próxima entrega.

Yo también canté en Paris (Parte cuatro)

Agotados de tanto caminar por Paris y de ver tantas cosas maravillosas volvimos al Hotel Crillon para cenar. Estábamos taaaaan exhaustos que optamos por comer en nuestras habitaciones.
Y ahora voy a confesar algo que hice. Típica viveza argentina. La heladerita de la habitación estaba muy bien surtida, pero obviamente había que abonar por cada consumisión que uno hiciera, esos gastos extras no estaban contemplados en nuestra estadía. Vivi tomó una botellita de agua mineral “Evian” (qué paquetería) y yo… como buen goloso que soy, no pude resistirme a unas almendras bañadas en chocolate, pero para no pagar abrí la cajita por la parte de abajo, comí unas cuantas y volví a cerrar el envase. Muy mal hecho, no??? Sí, estuvo mal, lo reconozco, pero todo era carísimo en ese hotel. Con decir que el precio de nuestras habitaciones por día era de 690 dólares cada una!!!!

Después de comer y de darme una ducha me acosté y ví un poco de televisión. La televisión francesa no era muy buena que digamos en ese momento pero encontré un canal cultural en el que estaban emitiendo “Sansón y Dalila” con Jon Vickers y Shirley Verret buenísimaaaa!!!
Sobre la cama habían dejado la carta para el desayuno. Uno debía marcar las cosas que quisiera e incluso qué diario prefería.
No llegué al final de Sansón. Estaba muy cansado. Las sábanas y las almohadas olían tan rico y daba tanto placer estar en esa cama que me dormí.
A la hora que había marcado en la tarjeta que prefería el desayuno me tocan la puerta. Aparece un mayordomo enorme, medía aprox. 1,90 m, impecable, con guantes blancos, me saluda en un francés correcto y me pregunta dónde prefería tomar el desayuno. Le digo que en la mesita al lado de la ventana y allí me deja el servicio. Yo me sentía como un príncipe… y bueno, estaba en un palacio. El Crillon es el único palacio auténticamente francés de Paris.

Teníamos que realizar una entrevista con uno de los gerentes de la casa central de Air France Y otra vez nos estaba esperando una limousine para llevarnos, esperarnos mientras realizábamos la nota y devolvernos al hotel. Impresionanate!!! Pero esta vez la limo era la típica negra, no como la primera que era una Mercedes Benz de color beige.
Todo marchó sobre ruedas en la nota al Sr. Francois Lafaye. Salió todo muy bien. Regresamos al hotel y a empacar otra vez.
El próximo destino es la Cote Saint Jacques en Joigny.
Continuará...